Trong lĩnh vực thương mại – tài chính, chúng ta đã biết được vô số từ vựng liên quan đến lĩnh vực này như báo cáo tài chính, thuế, truy thu nợ,… vậy bài học hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu một số từ vựng cụ thể liên quan đến lĩnh vực thương mại – tài chính tiếng Anh là “spin off”. Vậy “spin off” tiếng anh là gì? Nó được sử dụng như thế nào và các cấu trúc ngữ pháp trong tiếng Anh là gì? studytienganh thấy nó là một từ khá phổ biến và thú vị để học. Hãy cùng chúng tôi đi tìm câu trả lời trong bài viết sau. chúc bạn học tốt!
(hình minh họa dẫn xuất)
1. thông tin từ vựng:
– phát âm:
+ anh: /ˈspɪn.ɒf/
+ chúng tôi: /ˈspɪn.ɑːf/
– nghĩa thông thường: theo từ điển cambridge, cụm từ spin off được dùng như một danh từ trong lĩnh vực tài chính-thương mại để nhấn mạnh một doanh nghiệp mới được thành lập do việc chia một bộ phận của công ty hoặc hành động thành lập doanh nghiệp nói trên . Nói cách khác, spin off có nghĩa là một pháp nhân hoặc công ty độc lập được thành lập bởi một tổ chức mẹ (PO) để khai thác tài sản trí tuệ và phát triển trong một lĩnh vực khác. Tóm lại, spin-off có nghĩa là công ty con phái sinh.
ví dụ:
-
tạo ra một spin-off là một quá trình phức tạp dẫn đến sự phát triển của một hoạt động kinh doanh riêng biệt với sự phân bổ quyền sở hữu trí tuệ và trách nhiệm, dự án và quản lý rủi ro, và trong một số trường hợp huy động vốn để thu hút các nhà đầu tư đóng góp tài chính.
-
việc tạo ra một công ty con spin-off là một quá trình phức tạp dẫn đến sự phát triển của một doanh nghiệp riêng biệt với việc phân bổ quyền và trách nhiệm sở hữu trí tuệ sau đó, dự án và quản lý rủi ro, và trong một số trường hợp, huy động vốn cho thu hút các nhà đầu tư đóng góp tài chính.
-
Sau khi các công ty được thành lập, pos sẽ chuyển nhượng hoặc chuyển giao quyền sử dụng các quyền sở hữu trí tuệ có liên quan, để cho phép khai thác thương mại spin-off.
-
khi các công ty được thành lập, nó sẽ cấp hoặc chuyển giao quyền sử dụng các quyền sở hữu trí tuệ có liên quan để cho phép công ty con spin-off được khai thác thương mại.
-
Các công ty con được cho là có giá trị hơn với tư cách là các thực thể riêng biệt hơn là các thành phần của một tập đoàn lớn hơn.
-
Các công ty con spin-off được coi là có giá trị hơn với tư cách là các công ty riêng lẻ, có giá trị như các thành phần của một tập đoàn lớn hơn.
-
Khi một tập đoàn tách ra khỏi một đơn vị kinh doanh có cơ cấu quản lý riêng, nó sẽ thành lập đơn vị đó thành một công ty riêng biệt dưới một tên mới.
-
Khi một công ty con spin-off được tách ra khỏi một đơn vị kinh doanh có cơ cấu quản lý riêng, nó sẽ thành lập đơn vị đó thành một công ty riêng biệt dưới một tên mới.
2. Cấu trúc từ vựng bắt nguồn từ tiếng Anh:
từ vựng spin-off được tạo thành từ 2 từ riêng biệt spin và off. trong khi quay có nghĩa là quay hoặc rẽ, tắt thường được sử dụng như một trạng từ có nghĩa là tắt hoặc bắt đầu chạy hoặc đi xe. Hãy cùng hoctienganh.vn điểm qua một số cấu trúc và ví dụ dưới đây nhé!
từ vựng/cấu trúc
ý nghĩa
đi dạo
đi bộ
trong một vòng xoắn phẳng
trong tâm trạng hoang mang, hoang mang
gửi ai đó đi vòng quanh
đánh ai loạng choạng
quay người xung quanh
đan, kể chuyện lừa người
cởi quần áo
cởi quần áo của ai đó
để hoàn thành công việc
hoàn thành công việc
trả hết nợ
để trả nợ
3. cách dùng từ spin-off trong tiếng Anh:
Theo nghĩa thông thường của công ty con, chúng tôi thường sử dụng công ty con để nhấn mạnh một hoạt động kinh doanh mới được tạo ra bằng cách chia một phần công ty hoặc hành động tạo ra một công việc kinh doanh như vậy. Nói cách khác, spin off có nghĩa là một pháp nhân hoặc công ty độc lập được thành lập bởi một tổ chức mẹ (PO) để khai thác tài sản trí tuệ và phát triển trong một lĩnh vực khác.
(hình minh họa dẫn xuất)
tách khỏi cái gì đó/ tách ra khỏi cái gì đó
ví dụ:
-
Hiện tại có rất nhiều trường hợp công ty spin-off liên quan đến công nghệ nano.
-
hiện có nhiều trường hợp sản xuất phụ liên quan đến công nghệ nano.
-
Hầu hết các công ty trực tuyến lớn nhất ở Châu Âu đều là công ty con của các tập đoàn lớn hơn.
-
Hầu hết các công ty trực tuyến lớn nhất ở Châu Âu đều là công ty con của các tập đoàn lớn hơn.
-
Năm ngoái, bộ phận chuyển giao công nghệ của Đại học Oxford chịu trách nhiệm thành lập mười công ty khởi nghiệp.
-
trong năm trước, bộ phận chuyển giao công nghệ của trường đại học oxford chịu trách nhiệm thành lập mười doanh nghiệp mới.
-
tất cả sách phái sinh đều được viết theo cách này để phù hợp với sở thích, yêu cầu và khả năng của người dùng.
-
tất cả sách phái sinh đều được viết theo cách này để phù hợp với sở thích, yêu cầu và khả năng của người dùng.
-
Một hệ quả thú vị khác của thí nghiệm này là cơ hội cung cấp phân tích toàn diện đầu tiên về thảm thực vật tổ kiến, vốn rất phong phú tại địa điểm nghiên cứu của chúng tôi.
-
Một sản phẩm phụ thú vị khác của thí nghiệm này là cơ hội cung cấp phân tích toàn diện đầu tiên về thảm thực vật tổ kiến, rất phong phú tại địa điểm nghiên cứu của chúng tôi.
– Ngoài ra, spin-off còn có một cách dùng khá thú vị khi được dùng để chỉ một chương trình radio, TV, thậm chí là trò chơi điện tử hay bất kỳ tác phẩm nào khác. bất kỳ câu chuyện kể nào bắt nguồn từ một hoặc nhiều tác phẩm hiện có, đặc biệt nếu nó kể chi tiết hơn một phần của tác phẩm gốc
(hình minh họa dẫn xuất)
ví dụ:
-
Ngôi nhà cũ này, một phần phụ của loạt phim truyền hình pbs nổi tiếng, là tác phẩm hay nhất của các tạp chí cải tạo.
-
ngôi nhà cổ này, một phần của loạt phim truyền hình pbs nổi tiếng, là ngôi nhà cổ tốt nhất từng được nâng cấp.
-
Top Chef: Just Desserts và Top Chef Masters là hai loạt phim phụ của chương trình thực tế cạnh tranh nổi tiếng dựa trên việc loại bỏ thức ăn được công chiếu lần đầu vào năm 2006.
-
Top Chef: Just Desserts và Top Chef Masters là hai chương trình truyền hình thực tế đố vui nổi tiếng về cách chế biến món ăn phổ biến được công chiếu lần đầu vào năm 2006.
-
mặc dù thực tế là cải tiến nhà có lượng người hâm mộ theo dõi lớn hơn so với ít hơn, nhưng những tràng pháo tay đã thu hút được lượng khán giả trẻ hơn.
-
Mặc dù việc cải thiện nhà cửa có lượng người theo dõi lớn hơn so với những người ít ỏi hơn, nhưng màn cổ vũ của chương trình truyền hình đã thu hút một lượng khán giả nhỏ tuổi hơn.
-
một trong những khoảnh khắc hài hước nhất trong mỗi phần ngoại truyện hài hước là khi phần sau được chuyển giao.
-
một trong những khoảnh khắc hài hước nhất của bất kỳ phần ngoại truyện hài hước nào là khi phần sau xuất hiện.
để chúng ta có cơ hội tìm hiểu thêm về ý nghĩa của việc sử dụng cấu trúc từ spin off trong tiếng Anh. Hi vọng studytienganh.vn đã giúp các bạn bổ sung thêm kiến thức về tiếng Anh. Chúc các bạn thành công trong việc học tiếng Anh
-
-